في رحلة نحو العالمية، صدرت حديثاً عن دار “49books” السويدية، الترجمة السويدية لديوان “الجحيم” (Helvetet) للشاعر الكردي السوري لقمان محمود، ونقلتها إلى اللغة السويدية المترجمة آنا…
شعر
في ليلة من ليالي ستوكهولم البهيجة، وتحت سقف Stallet Världens Musik، احتضنت العاصمة السويدية حفلاً فريداً مميزاً يوم الثلاثاء الموافق 16 أبريل نيسان 2024، جمع بين…
صدر للشاعر السوري السويدي وفائي ليلا، كتاب جديد تحت عنوان: “كدمات”، وهو التاسع له باللغة العربية، والثالث المترجم للسويدية (تحت الترجمة). الكتاب صدر في الإمارات العربية…
عن دار آشوربانيبال في بغداد، صدرت للشاعر السويدي العراقي نمير شماني، المجموعة الشعرية الأولى، تحت عنوان: “وتُزهرُ شتاءً”. وقال مؤلف الكتاب نمير شماني لـ SWED 24:…
نور في جسد هو الديوان الثامن للشاعر علي الدليمي خلال مسيرته الشعرية. ويحتوي على 42 قصيدة من الشعر العمودي الوجداني. أهدى الشاعر الديوان الى روح صديقه…
شهدت ستوكهولم مساء 13 أيار/ مايو 2023 انطلاق مجموعة مرايا الثقافية، في أمسية شاركت فيها مجموعة من الناشطات العراقية المبدعات في مختلف المجالات الاجتماعية والثقافية، تحدّثت…
صدرت في العراق مجموعة شعرية جديدة للشاعر الكردي السوري المقيم في السويد لقمان محمود، بعنوان ((واثقٌ كجرح)) عن مؤسسة أبجد للترجمة والنشر والتوزيع. والمجموعة الجديدة هي…
تُقام في ستوكهولم، يوم 26 تشرين الأول/ أكتوبر الجاري، أمسية ثقافية أدبية، وحوار مفتوح، مع الشاعر فرج بيرقدار (سوريا) والكاتبة زينب الكنانيّ (العراق) يتحدثانِ فيها عن…
توفي اليوم الجمعة الشاعر العراقي القدير مظفر النواب، وقد أكدت عائلته وفاته في مستشفى الجامعة بالشارقة بعد صراع مع المرض. ولد النواب في بغداد عام 1934…
بعملٍ ثقافي أدبي فني متقن رائع، أمضينا أمسية ثقافية مبهرة ممتعة، تحت عنوان (تحولات) مضى فيها الوقت سريعاً تشارك فيها (الشعر والموسيقى والغناء والتمثيل). الشاعر القدير…