أعلنت الأكاديمية السويدية اليوم عن فوز الكاتبة الكورية الجنوبية هان كانغ بجائزة نوبل في الأدب لعام 2024، لتصبح أول كوري جنوبي يحصل على هذه الجائزة.
ومُنحت هان كانغ الجائزة بفضل “نثرها الشعري المكثف الذي يواجه الصدمات التاريخية ويكشف هشاشة الحياة”، بحسب ما جاء في بيان الأكاديمية.
ولدت هان كانغ عام 1970 في مدينة غوانغجو بكوريا الجنوبية. تُعرف الكاتبة بعملها الشهير “النباتية”، وهو أول أعمالها التي تُرجمت إلى الإنجليزية، وقد فازت بجائزة مان بوكر الدولية عام 2016. كما تم تحويل الرواية إلى مسرحية عُرضت في مسرح دراماتن العام الماضي.
أعمالها باللغة السويدية
تمت ترجمة العديد من كتب هان كانغ إلى اللغة السويدية، من بينها “الأحياء الأموات”، “النباتية”، “الكتاب الأبيض”، و”لن أقول وداعاً”. بدأت هان كانغ مسيرتها الأدبية كشاعرة عام 1993 في إحدى المجلات الأدبية، وفازت بعد ذلك بعام في مسابقة أدبية بقصتها “المرساة الحمراء”.
درست هان كانغ الأدب الكوري في سيول، كما شاركت في البرنامج الدولي المرموق للكتّاب بجامعة آيوا في الولايات المتحدة. أحدث رواياتها هي “لن أقول وداعاً” والتي صدرت هذا العام.
تباين الآراء حول الجائزة
أشادت الناقدة الثقافية إنغريد إيلام، من Kulturnyheterna، بقرار الأكاديمية السويدية، وعلّقت خلال بث جائزة نوبل على قناة SVT: “هي مهتمة جداً بتاريخ كوريا الجنوبية، الألم، الحزن، والموت. إنها كاتبة رائعة، وجائزة نوبل مستحقة بجدارة”.
في المقابل، عبرت الكاتبة ليرا إكستروم ليندباك عن خيبة أملها وقالت: “قرأت رواية ‘النباتية’ عندما فازت بجائزة بوكر، ووجدتها باردة وتبحث عن الإثارة في آن واحد”.